They’re not even on the same shelves, there was never any confusion possible, just like people don’t think “fruits de mer” are fruits or “lait de corp” is milk. This is just a completely meaningless power move from the lobbies but to be clear it is not in response to people overwhelmingly being tricked into gasp eating healthy products. Now it’s the other way around and it’s confusing for vegetarian/vegan people because stuff like soy milk is now labeled “soy drink” and is shelved next to the ACTUAL soy drinks with sugar and stuff in it, and so on.