A man whose family's gender reveal photo shoot sparked a Southern California wildfire that killed a firefighter in 2020 has pleaded guilty to involuntary manslaughter, prosecutors said.