Just as a heads-up: if your auto-upload of captures to the official app stopped working then check your upload queue. I had hundreds of failed uploads of save data to the cloud which apparently counts toward some kind of maximum limit. I had to clear out all of them to get it working again.

I’ve been trying to figure this out for months. It doesn’t help that selecting “Upload” on a capture only says “Queued for upload” but no error message whatsoever.

Maybe this is already common knowledge but all threads regarding this problem that I could find didn’t offer any real solution.