A man set himself on fire outside the courtroom where former President Donald Trump is facing charges in a hush money case, a witness said.